2011年8月12日星期五

会社の仲間

過了很久才有心思把事情好好整理,今天是311後5個月的時間,打開了自己的部客,回憶差不多一年前的記憶,忽然想起有一些人和事,一直沒有記下來。

会社の仲間


在日本工作期間,遇到很多對我生活和生命有改變的朋友。
未上班前和我不間斷聯絡的Markさん&山崎さん、古川さん,還有社長Tony-san、沖さん、
第一天上班就認識的,是営業開発部的本田さん&芦川さん,部長渡辺さん
在我入住的公司酒店,當時還是前台的天願さん、本間さん、
一星期有五天都是出張的岩崎さん、隔壁IT部門的Jack-san&和我一樣迷smap的萩尾さん、
海外營業部的鳥海さん、キムさん、廣谷さん、
還有敢死隊來當了我學生的岩見さん、ホーガンさん、白本さん、芝開さん、
Marketing的藍さん、川田さん......

遇見的人太多,為我帶來保貴經驗與回憶的人也實在不能盡錄。
要是沒有你們,根本就沒有機會讓我可以練習好說話的技巧,還有工作email上的聯絡技巧。

因為有你們,這個工作假期中的工作部份才是完整的。
因為有你們,我第一次找到工作上久違了的樂趣與滿足感。

我會珍重這段寶貴的回憶,還有這些不會完的友情!

いろいろ、お世話になりました!
お疲れさまでした!


在我的送別會上,同事們送上了這張填滿了祝福說話的卡,現在好好地安放在我床頭,
是一份重重的禮物,裝滿了半年來的感情!Love ♥ you all!!

沒有留言:

發佈留言